Season Two picks up with Thony desperately trying to find her son, Luca, after he was kidnapped by his father Marco. With nowhere else to turn, she enlists the help of FBI Agent Garrett Miller to track him down before they leave the country. Meanwhil...

Thony's in-laws (Fiona's loving-yet-overbearing father and reserved-yet-strong mother) come to Las Vegas. Meanwhile, Thony must help Arman by meeting with Robert Kamdar, Nadia's gregarious and charming ex-lover....

Thony must team up with Arman and Nadia in a new money-making venture to save Luca's life. Meanwhile, Fiona works to keep Chris out of trouble when the threat of evidence arises....

After Fiona puts herself in a dangerous situation, Thony resorts to calling Arman for help, which continues to drive a wedge between Arman and Nadia. Meanwhile, Garrett works to get put back on the Cortez case, and Chris struggles with the emotional...

Arman and Nadia attempt to take control of their drug-selling venture when they realize Thony’s ethical methods aren’t making them enough money. Meanwhile, Fiona takes the lead on starting her and Thony’s new cleaning business and Garrett is one step...

An unexpected trio emerges in the mission to take down Cortés, as Arman and Nadia's relationship hits a breaking point. Meanwhile, Fiona attempts to keep her family safe as Chris continues to grieve....

Detective Flores digs deeper into the cause of Marco's death. Meanwhile, Thony, Arman and Garrett team up to bring down Kamdar....

JD temporarily takes in Fiona and the kids during a time of need. Meanwhile, Garrett changes strategies in his attempt to stop Kamdar....

As Luca grows sicker, Thony will do anything to get him a new medication, including asking Kamdar for help. Meanwhile, Arman confronts Nadia about her secret....

As Arman and Nadia plan their most dangerous scheme yet, Thony questions her alliances, especially with Luca's health deteriorating. Meanwhile, Garrett zeroes in on a suspect in Maya's death....

Thony is confronted by Garrett regarding the truth behind Maya's death as Nadia tries to stay on Kamdar's good side. Meanwhile, Fiona helps Luca celebrate his birthday....

After Thony, Arman and Garrett work together to come up with a plan to take down Kamdar once and for all, Thony decides to take things into her own hands to ensure the safety of Fiona and Luca. Season finale....

هنگامی که آرمان به طور مرموزی ناپدید می شود، تونی و نادیا با اکراه به دنبال او می گردند. در همین حال، فیونا تلاش می کند تا عواقب تبعید خود به فیلیپین را مدیریت کند و دوباره با یک شعله قدیمی ارتباط برقرار می کند....

تونی به رامونا روی می آورد تا فیونا را به ایالات متحده بازگرداند اما خود را مدیون می بیند. در همین حال، رازی که فیونا دهه‌ها پنهان نگه داشته است، فاش می‌شود و باعث ایجاد اصطکاک بین او و اعضای خانواده می‌شود....

زمانی که تونی وظیفه تمیز کردن ماشین‌های رامونا را بر عهده می‌گیرد، با یک زن مضطرب مواجه می‌شود که نیاز به مراقبت‌های پزشکی دارد. فیونا تلاش می کند به ایالات متحده بازگردد و نادیا با مامور روسو برای دریافت اطلاعات در مورد ناپدید شدن آرمان روبرو می شود....

با نزدیک شدن به مصاحبه لوکا در CPS، تونی روی بازگرداندن فیونا به خانه با کمک خورخه تمرکز می کند. در همین حین، نادیا به تحقیق در مورد ناپدید شدن آرمان ادامه می دهد و خود را رو در رو با رامونا می بیند....

وقتی تونی و فیونا با یک موقعیت وحشتناک روبرو می شوند، قبل از اینکه خیلی دیر شود تصمیم می گیرند تا آن را برطرف کنند. در همین حال، خورخه آچاری را در نقشه رامونا برای یافتن آرمان پرتاب می کند و رامونا شروع به زیر سوال بردن وفاداری او می کند....

تونی سرنخ جدیدی از محل اختفای آرمان پیدا می کند. در همین حال، رامونا سعی می کند با نادیا معامله کند و لوکا در اولین روز مدرسه خود شرکت می کند....

رامونا به طور فزاینده ای از دخالت تونی در زندگی آرمان نگران می شود و به تونی و نادیا مشکوک می شود که نقشه های او و خورخه را به خطر می اندازند. در همین حال، جرمی داوطلب می شود تا تجهیزات امنیتی را در خانه فیونا نصب کند....

همانطور که تونی شروع به مارپیچ می کند، فیونا از شیطنت های او خسته می شود و برای کمک به روسو می رود. در همین حال، رامونا و خورخه روی تمیز کردن آشفتگی های آرمان تمرکز می کنند و مطمئن می شوند که هیچ چیز در آنها قابل ردیابی نیست....

رامونا پیشنهادی از تونی را در نظر می گیرد که باعث تغییر در پویایی آنها می شود. خورخه با نادیا به عنوان راهی برای استفاده از ارتباطات او متحد می شود و تیم روسو به باز کردن پرونده آنها نزدیک می شود....

تونی پس از پیدا کردن دوربین های مخفی در خانه اش، با رد پیشنهاد قدرتمند رامونا، تلاش می کند تا زندگی عادی خانواده اش را بازگرداند. در همین حال، خورخه یک سرمایه گذاری جدید برای پولشویی به نادیا پیشنهاد می کند. سپس، املاک رامونا و خورخه دریا است...

همانطور که رامونا به تلاش های خود برای استخدام تونی در تجارت خود ادامه می دهد، تونی و فیونا با اف بی آی برای کمک به نادیا همکاری می کنند. در همین حال، FBI شروع به سازماندهی طرحی برای از بین بردن رامونا در داخل رویداد خود می کند....

روسو یک هشدار وحشتناک از سین کارا دریافت می کند و خورخه خبری دریافت می کند که می تواند اتحادهای او را تغییر دهد....

با ورود اف‌بی‌آی به پرونده رامونا، مشخص می‌شود که او دیگر مانند گذشته قدرتمند نیست، اما با شهرتی که دارد، هنوز برگ‌هایی برای بازی در دست دارد. در حالی‌که قدرت میان رامونا و ثونی در...

ثونی با این مسئله مواجه می‌شود که چگونه می‌توان هم کارمند خوبی بود و هم انسان خوبی. فیونا با مشتری سخت‌گیری روبه‌رو می‌شود که در نهایت باعث می‌شود کریس دوباره با یکی از دوستان قدیمی‌اش ارتباط برقرار کند. در این میان، خورخه با موانعی در مسیر قانونی شدن...

همزمان با محکم‌تر شدن دست‌بالای خورخه بر کارتل، ثونی مجبور می‌شود با بهای بقا و انتخاب‌هایی که او را تعریف می‌کنند روبه‌رو شود. با حرکتی ناامیدانه که مرز بین رحمت و...

با نزدیک شدن خطر از هر سو، تونی دست به اقدامی جسورانه می‌زند تا آزادی‌اش را حفظ کند؛ اقدامی که ممکن است همه‌چیز را تغییر دهد و او را وادار کند برای بقا، همه چیز را به خطر بیندازد. در همین حال، خورخه تلاش می‌کند تهدیدهایی را...

تونی و خورخه برای محافظت از خانواده‌هایشان متحد می‌شوند، اما تفاوت در اهدافشان باعث ایجاد تنش می‌شود. در بیمارستان، تونی با یک دوراهی اخلاقی روبه‌رو می‌شود. در همین حال، تهدیدی برای امنیت رامونا باعث می‌شود او و...

با حضور پررنگ‌تر رامونا، اعضای خانواده‌ی «سین‌کارا» برای به‌دست آوردن قدرت وارد رقابت می‌شوند. در این میان، سرگرمی جدید کریس موفقیتی غیرمنتظره به همراه دارد، اما خطرات تازه‌ای را نیز به دنبال می‌آورد. وقتی...

در حالی که خانواده به وضعیت جدید خود عادت می‌کند، تونی تلاش می‌کند کنترل اوضاع را در کنار رامونا به دست بگیرد. از سوی دیگر، فیونا گفت‌وگویی صمیمانه با کریس و جاز دارد، چرا که پویایی خانواده...

جست‌وجوی بی‌وقفه تونی برای یافتن حقیقت، راز خطرناکی را برملا می‌کند که ممکن است همه چیز را از او بگیرد. خورخه برای حفظ امپراتوری‌اش می‌جنگد، در حالی‌ که فیونا برای تضمین آینده‌ی فرزندانش تلاش می‌کند. گذشته اما سر باز می‌زند از فراموشی....

تونی خود را گرفتار میان دو مرد و سایه‌های گذشته‌ی آن‌ها می‌بیند....

تونی باید راهی پیدا کند تا از آزادی و خانواده‌اش محافظت کند، در حالی که خود را در میان هرج‌ومرج گرفتار می‌بیند؛ وقتی خورخه از نقشه‌های رامونا باخبر می‌شود، حاضر است هر کاری بکند تا جلوی او را بگیرد؛ دشمنان غیرمنتظره پیامدهای خطرناکی به‌دنبال دارند....

درگیری خشونت‌آمیز در زندان و فراری پرخطر، همه‌چیز را در معرض خطر قرار می‌دهد؛ در حالی‌که فیونا به امنیتی تازه دست می‌یابد، یک تصمیم مرگبار، رابطه‌اش با ثانی را برای همیشه دگرگون می‌کند....

همزمان با اینکه فیونا امنیت جدیدی پیدا می‌کند، یک تصمیم سرنوشت‌ساز رابطه‌اش با تونی را برای همیشه تغییر می‌دهد....